Sister...
"Prashant' your brother-in-law is terribly angry right now."
You can come back when he has cooled down.
Sister... - Don't talk to me.
"Go on' son. Come back later. Go now."
Neeta is making a mistake...
What the hell have you done?
How could you do this?
Let go of my hand! You don't know how he...
How dare you!
I always knew what a cheapskate he is!
This has happened only because you spoke up for him.
See what he has done? Pamper him some more!
"You're misunderstanding me, brother-in-law..."
Let go of me!
Tell him not to show me his cursed face again!
Else, I'll..."
Sister... - Go away from here!
"Everything will be all right, sister. I'll set everything right."
"lf you're really my brother, you won't stay here another moment!"
You will go away. - But where will I go?
Anayhere! - Sister...
you said you'd keep me with you till you died.
So think I'm dead now!
Why must you say such things?
I can't bear to see you being insulted.
It's okay if he beat me. I'll bear it.
But I cannot bear it. I can't see it happening.
I can't live without you. - You're a grown up man now.
"You can go anayhere, take up some work and make a living."
"Go away, and don't step in this house ever again."
"Go away! - Please don't cry, sister."
I'll go away.
Just don't cry.
This fool's going to regret it when you marry and go away!
"That's won't happen. When I get married, I'll take my brother with me."
Who wants to live with you? We're staying with my sister.
My foot! You'll get to know when your husband beats the two of you!
"lf my husband beats us, we'll beat him back in return."
But I won't leave my brother.
Radha? What happened to you?
Why are you crying?
I threw Prashant out of the house today.
What for? - My husband beat him today.
Nobody wants him to stay here. Nobody likes him.
I couldn't bear to see that... and I asked him to go away.
"Every family has its share of fights, Radha. You mustn't worry."
I wonder where he has gone.
I know where he will be. I'll bring him here and keep him with me...
and I'll look after him. Okay? - You're the only one I trust.
You are the one who understands my joys and sorrows.
Go to sleep now. Okay? And stop crying.
My sister threw me out of the house.
There you go again! As if she's happy to have thrown you out of the house.
"Hasmukh, get a Thums Up for him."
"She asked you to leave, so you wouldn't have to bear any insults."
So you'd stand on your own two feet. Get that?
"Not like this. It's by working hard, by doing something for a living."
"No, Suraj. I can't live without my sister."
I feel like ending my life.
"You can eat without her, can't you? Sit down and eat."
What's wrong with him? - Amitji's doing an emotional scene.
He won't be eating.
"Eat up quickly, Amitji. Once I show you something,..."
you'll forget to eat and drink. Look at this.
Keys! Basanti!
Amitji drove a cab in all these films! - Right! This is the key to that cab!
"Can I meet him? - No, you can't. He's very busy."
If you wish to meet him...
there's a lot of catching up you'll have to do!
Amitji will personally come to meet you.
You'll have to work hard for that. Will you?
Of course, I will."
Has Amitji really given these keys for me?
So what do you think...? Are we liars?
So eat your dinner quickly and go into the bedroom.
Stand before the mirror and pose like Shahenshah...
but you aren't an orphan. So don't play one.
"When we're around, just eat it up and don't think of brother-in-law."
I'm missing my sister so much.
There she goes again. This is one house where Suraj (sun) never sets.
What a rotten tune made. You'll go mad if you listen to it.
"But of course. Who will listen to your tune, if not me?"
I'll come over tomorrow.
Go today.
I won't be in town tomorrow and the day after. So...
come over today itself. I'm getting bored in any case.
That's right. I'm bored too.
She's bored in her own house. And there's no one to sing for her.
"I'm sorry, I can't sing. What can I do?"
"D'you want me to send the driver? - No, I have a driver."
I'm coming over. - Go. And don't come back.
Who invented the telephone?
If I met the guy... I'd kill him.
Wait here. You can't go in. - Tell him that Radha's here.
'"Whoever you are, you can't go in. - Tell Suraj, Radha is here!"
"Suraj, is this a new guy? - Are you crazy, guy?"
Don't you know Radha?
Why're you late? - I'm not. He wouldn't let me in.
The recording is about to begin. - Really? Let's go.
How are you? I didn't even expect you. - I wasn't going to come...
but Radha didn't have a driver. And so...
What a joke! Come on in, please."
This number will be picturised on Aamir Khan.
"""A red tie around his neck, we're on bed at home"""
"""One pillow between the two of us"""
"""And there's just a blanket for us to share"""
"""How will we drive the chill away? How will we go to sleep?"""
"""A red tie around my neck, we're in bed at home"""
"""Don't worry about pillows, I'll be your blanket"""
"""I'll hold you to my bosom... I'll treat you to some coffee"""
"""The whold world sleeps peacefully, while we're engrossed in a chat"""
"""I'm scared of you. Don't you try your tricks"""
"""l have a condition. You must do no mischief"""
""Why're you sweating, my love?"""
"""Don't think evil, and don't make me think of it"""
""l think there's a bedbug"""
""lt keeps biting me"""
""Even the bedbug loves you"""
"""He can go anayhere... what a lucky dog"""
"""I'll find him in a moment and punish him severely"""
"""A red tie around his neck, we're on bed at home"""
"""One pillow between the two of us"""
"""And there's just a blanket for us to share"""
"""How will we drive the chill away? How will we go to sleep?"""
"""I'll hold you to my bosom... I'll treat you to some coffee"""
""I'll drop the curtains"""
"""I'll switch off the light, if you wish"""
""No, don't switch off the lights"""
"""One never knows what might happen"""
"""l swear it on you, I won't harass you"""
"""For my decency, I'll only kiss you"""
"""Woe betide! Whom have I taken for a lover?"""
"""Why did I fall in love with such an impatient man?"""
""You're helpless in this situation"""
"""Sleep together, we must. There's but one bed"""
"""I'll never betray your trust"""
"""A red tie around his neck, we're on bed at home"""
"""One pillow between the two of us"""
"""And there's just a blanket for us to share"""
"""How will we drive the chill away? How will we go to sleep?"""
"""I'll hold you to my bosom... I'll treat you to some coffee"""
"""Even if you cannot sing, you must sing"""
"""ln cold water, you must bathe"""
What's happening here?
I couldn't go to sleep. So I thought I'd sing a song.
A song? You?
Can't I sing? - Why must you even try?
You can never sing as well as Suraj does.
He has magic in his voice. It goes straight to the heart.
Come, let's go to bed."
So Suraj is good? - Very good. I love his singing.
Now let's go to bed before the neighbours come gunning for me.
Come on. - One minute.
What's that? - Sleeping pills.
I can't go to sleep tonight.
I haven't been able to sleep for some nights too. Give me a pill.
"One day, I'm going to make you swallow all the pills."
Give me one. - You don't need it. Come on.
You swallow sleeping pills and sing in the middle of the night!
Hold this.
"Have you gone to sleep? - No, I'm playing games! Big deal!"
What is it? - What does one pill do?
It gives you a night's sleep.
"And two pills? - Two nights sleep, what else?"
"What do three pills do? - One pill, for a night's sleep."
"Two, for two nights sleep. And all the pills for eternal sleep."
Forever.
May I sleep now?
Football...? - No. My feet hurt.
"I've taken a pill, right? I'm feeling very sleepy."
It's all because of you! Bloody pills.
Sleep on your side of the bed. - This is my side!
"Kaka, this is Prashant here. - How are you, son?"
"I'm missing my sister very much. May I talk to her, please?"
"She's taking a bath upstairs, son. - What's all this, Kaka?"
"Whenever I call, you say she's doing something or the other."
I badly want to talk to her today. Please call her. I'll hold on.
"Are you Mona? I know you're Dinesh. You aren't Mona, aren't you?"
Mona's on leave today. - I know. Did I ask?
Go away.
Get me Suraj's telephone number. - Suraj who?
That chap who dances on the stage.
I see. The one who dances like Michael Jackson?
"lntroduce me to him, sir. I'm a great..."
"Go and get the number. - Very well, sir."
Michael Jackson, my foot!"
Suraj's number is 3619860.
Suman, Radha liked the song."
But Gopal really loved it. He was all praise for me.
You told me that you call Suraj when I go away to the office.
So go ahead. And talk. And what are you saying?
""This is Radha here"""
I've made an omelet today. - Of what?
Of eggs! - ldiot!
We make omelets only out of eggs! You talk to other people's wives!
Aren't you ashamed to be talking to people like this?
But you told me, didn't you?"
Go ahead and talk... I'm sorry I disturbed you.
What is the matter? Have you never seen me before?
Am I performing a dance here?
"Sir, this is Mona. - Go on, Mona."
"Please come to my house, sir. - To your house? What for?"
It's office hours. I can't come.
What problem? I have problems too!
Does she have more problems than I have?
What will you have?
"Know what? Man loves what another has, more than he loves what he has."
Who are you talking about? - About everyone and everything.
"Other people's houses, cars and more than anything else... their wives.".
"What are you getting at? You're not talking about me, are you?"
"No, not you. It happens to everyone. - Enough of your philosophy."
And there's that thing which every human being does.
Let's go to the room. We're getting late. Come on.
You think your husband will turn up? Let him... he'll get to know too.
What's the problem? - Problem is when the girl...
speaks the truth. No man can bear to hear the truth from a girl.
"Truth is that I have got only money from my husband, not any happiness."
You are the one in whose arms I have found happiness.
Aren't you ashamed to be talking such rubbish here?
Who are you? - l...?
A husband who slogs all day without knowing where his wife is!
I'm not like him to have a nice time with other people's wives!
"I'm not here with your wife, am l? - You talk about my wife!"
Is she your wife...? - What are you doing?
What's your problem if I sit with someone's wife?
"So you like flirting with other's wives, do you...?"
Let go of my hand! He likes to flirt with other people's wives.
Will you like it if he goes arond with your wife?
He's mad.
I'll kill you! Let go of me!
Don't go around with him! You're doing wrong.
Let go of me!
Please come with me, sir."
"You, sir? Over here...? What's the matter?"
Nothing. I was going out.
And what are you doing here? - I was here at the beauty parlour.
I saw you the moment I stepped out.
You look worried. ... you look worried.
"No, I'm not worried. I was only going away."
So let's go. - Why?
"l told you, I had something important to discuss with you."
"Oh yes... over the phone, right? Well?"
"Let's go, sir. Please come... - Let's go."
"Give that to me, sir. Please give it to me."
Come on, sir."
"What's the problem? - Please sit down, sir."
I won't be sitting down. Now tell me what's your problem.
"This is the first time you're here, sir. Please come in, I'll tell you."
Please sit down, sir."
I've been asking you and you haven't told me.
"Where's your husband? - He's away in Delhi, sir."
What's the problem?
Do you want to talk or cry? Must I go away?
"See these burn-marks, sir... this is what my husband gave me."
"Why're you telling me all this? - Why don't you understand, sir?"
I understand everything. But I don't like all this.
"You're a married woman, Mona. And all men and women have fights."
That doesn't mean you must tell an outsider about your personal fights.
I'm not talking to an outsider. I'm talking to someone I love...
No.
"It's not right to talk to another about love, after you're married."
Maybe you don't know... but it hurts very much.
I know.
And why? Are a woman's feelings killed after her marriage?
Don't her desires and wishes exist anymore?
If a woman does not love her husband...
can't she even talk to the one she loves? Is her love dead?
I love you very much.
No. You can't. Because you're a wife.
"And no matter how your husband is, good or bad..."
he's still your husband.
It's okay if you can handle him the way you want to.
But if you can't...
"that which your husband wants, must happen."
This is the norm of a marriage. If you don't adhere to that...
"society will ostracise you, heap slander on you."
Know what they will call you? A whore.
I don't need a society which men have built to their convenience.
I can't live like this. Let me ask you...
how many men do you know who walk only the right path?
You can call women whores. But what will you call men who go astray?
Stop this rubbish! Marriage between man and woman...
has been happening forever. You can't call it wrong to prove you're right!
"And whatever it is, a husband is like God to a wife."
In fact, he's even greater."
"When a woman falls in love, no matter what a cheapskate the man might be...".
he means everything to her. And when she hates someone...
"no matter how great the man is, he means nothing to her."
I don't like you. Absolutely not.
You don't have any dress sense. And I hate this habit of smoking.
You can't even sing well. I like Suraj.
I like everything about him. Although I'm living with you...
Suraj lives in my heart.
Are you blind? Have you gone mad? Bloody dreamer!
What if something had happened to me? Who'd answer my wife?
I've been married only recently. - Married recently?
Will you kill anyone just because you're a rich man?
You knock me over and say sorry! That's it!
Stop there... where are you going? He wrecked my bike!
These small awards don't make me happy. I have a dream...
"you ought to win the ""Singer of the Millenium"" award."
I want to personally give it away to you.
It's just as well that I've got it. But will you really give it to me?
"How are you, sir? Please come."
"You're very busy, I'm told? You don't have a recording today?"
I had one. I either record in the morning or the evening.
Radha told me my voice would break up if I overdid it.
"lf you sing in the morning, you'll be here in the afternoon."
"lf you sing in the afternoon, you'll be here in the morning."
"But be here, you surely will. - You're thinking about something?"
No. - You are thinking about something.
You sure are. What is it...? - It's just that I have a headache.
I'll make some coffee for you. - I'll take it on my own.
Sit down and chat. Sit down.
Take an Aspro and go to sleep, sir."
You are my headache.
Does he have an allergy to Aspro? - I don't know.
"Take a Saridon, sir. You'll get very good sleep."
You just go away... and everything will be all right.
Know what? Make some tea for your husband and I'll make a move.
Sit down. I'll make a glass of Horlicks for you.
You still remember I like Horlicks?
She hasn't forgotten you. How would she forget Horlicks?
"Suraj, you said you wanted to tell me something important."
Later. That's not important. Look after your husband first.
At what time is the recording tomorrow?
He's going to telephone anayay. So where's the need to ask?
It's time I did something.
What is the matter? Haven't you gone to sleep?
Where are you going?
Listen...
Listen... what is it? Aren't you feeling well?
What is it...? Aren't you well?
My heart's on fire. - Why? What happened?
What happened!
What does a husband ever want? What does a man ever want?
Just that his wife loves him more than anyone else in the world.
more than even God. If this is what I think...
am I wrong? - Don't say such things.
Quiet. Let me talk.
Radha, you have changed."
You aren't the Radha I knew. You have forgotten everything.
But I remember our childhood...
"the palace of our dreams... I was King, you were Queen..."
Watch it!
The dreams I dreamt. And you shattered everything.
"l had so many dreams... you've changed, Radha."
"Don't say such things, please. - Let me say how I feel."
"l didn't consider you to be only my wife, Radha."
"l saw in you a mother, a friend and a companion."
I saw you in every which way I could.
But you never made the effort to understand me.
Actually, you even told me..."
"on our nuptial night, when I asked you whom you loved most..."
"you said, ""My mother, my brother and..."""
I'm glad I didn't ask any further.
"You might have perhaps have said ""Suraj""'
Wait here... what are you talking about?
Don't shout... don't!
Have you ever tried to find out my likes and dislikes?
Do I like tea? Coffee...?
"But what you do know is that he loves ""Horlicks"""
You tell him over the phone to call you after I have left the house.
Do you think I can't see that? Am I a fool?
"l come home tired after a day's work, and forget something loving..."
I even have to ask you to give me a glass of water.
It isn't a wife's duty to only share the husband's bed.
They've got to be one at heart.
You're the only one in my heart. But do I have a place in your heart?
I don't know.
God has given every man talent at something or the other.
"lf someone sings well, someone is good at..."
But you think only about Suraj...
Do you suspect me? - Yes. I suspect you.
I suspect whether you love me or not.
You will call an outsider in the middle of the night and tell him...
"""you are the only one who can understand my sorrow..."""
so what must I think?
"lt isn't just the woman who steps out of the house who is wayward, Radha."
A woman who discusses her family affairs with outsiders is wayward too.
Leave me and go away.
Go away...? - Yes.
Leave me and go away.
Where will I go? - Anayhere.
"For a few days, please leave me alone and go away."
Please don't say that. I can't a live for a moment without you.
When I feel that I cannot spend a moment without you...
I'll call you back. Go away now.
No... I'm not going. - Please go away.
No...
Go away! - I'm not going.
What's the matter? - Nothing. Come on.
"Radha dear... how are you? You're fine, I hope?"
"Prashant, look who's here. Your sister is here."
"Radha! How are you, dear? Hasn't Gopal come with you?"
He had to leave on some important work... where's Prashant?
Sister! How are you? When did you arrive?
Just now. How are you? - I thought you had forgotten me.
"Silly, I was always worried about you. - Know something, sis?"
"Even after mother died, I never felt I was without a mother."
"But when I was separated from you, I felt as if I were orphaned..."
No. You musnt't say such things. You mustn't. I'm here now.
You must stay for some days this time.
I'll stay for a lot of days this time.
Radha... you play maidservant the moment you arrive.
Does Amit ever do something? And I'm such an idiot.
"Here you are, and I've been telephoning that place for you."
Did you call? - Yes.
Who took the call?
How's your guy without the whiskers? - He's good.
Has to be. He has wife like you.
"l think I must get married too, Radha..."
and have about 60 kids in a couple of months.
It's Suman... the one I talk to. - So marry her.
"How can I marry her, until you have met her and approved of her?"
Have I ever done something against your wishes?
You are the one who's getting married. So you must take the decision too.
There surely is some tension here. You seem upset today.
It's nothing. - You're so rotten today.
"l have a headache, that's all. - So pop an asprin and go to sleep.".
I'm okay. - You aren't. Get up.
Ask Prashant to massage your head. Or I'll strangle him.
I have a lot of work to do. - I'll do the work.
Where's Gopal? He sent you here all alone?
"Yes, I sent her all alone. So what? - That's the wrong did you did, sir."
What's wrong with that?
The two of them on the telephone made you worry so much...
and you sent your wife to him? - I know what I've done.
"A man gets married to have happiness in life, right?"
But when a relationship becomes a burden in life...
it's better to severe it. - What do you mean?
"I'm a well-wisher, sir. I'm your friend too."
I know a lawyer who fights only divorce cases.
He's the one who got me a divorce too.
That was a favour he did to your wife.
You're my friend? - Yes.
My well-wisher? - Yes.
You ought to suggest ways to bring us together. Not divorce!
Go away.
And listen... don't ever suggest such a thing to anyone else again.
Brother....
Sister-in-law...? - I know what you wish to say.
Don't worry. Everything will be all right.
I'm okay.
See?
"Go on now... and prepare for your exams, okay?"
- Sister! - I'm here.
Do you know what Suraj has done?
I had no idea he'd change so much once he became rich.
- What? - He'd forget you and me!
What's the matter? Why are you yelling? What's he done?
what he's done? Fixed his marriage to a stranger.
He neither told us nor did we see the girl.
To top it, he's marrying today."
- Marriage.. - Yes.
He's sent Hansmukh his secretary to invite us.
We're not coming. Tell him that.
Prashant's anger is justified.
But what can I do? Everything happened suddenly.
There was no time to tell anyone.
I will come. Nothing else can give me more happiness.
Hasn't he invited my husband?
I'm going straight to get him.
We'll get dressed and come.
Forgot your friend on the day of your marriage.
Our love dragged us here.
But this is no way. First you fix your wedding then tell us.
- He's now a big star. - Don't say that.
This news has made me so happy..
He hasn't got married as yet but he will.
Your sister is so intelligent. Learn from her.
Forget that. Where is Suman?
Want to see Suman?
But first see this.
Show some reaction!
What's this? Why did you do it?
You might forget your birthday but I can never forget it.
Quickly cut the cake.
Let my husband come.
He is coming, isn't he?"
Sorry I'm not with you.
But you be happy wherever you are.
Datewale? Yes?
I've come to invite you.
Why?
Birthday...Suraj...
Strange co-incidence. Toady is also Suraj's birthday.
"No,it's Radha's birthday Suraj is celebrating it."
My wife's birthday.
And Suraj is celebrating it.
I've come to take you.
What will I do there?
You are there so is Suraj and Radha and the cake.
Should I wear a cap and act the clown?
How will Radha's birthday be celebrated without you?
It will be celebrated.
Now please leave. Enjoy the party.
- Everyone is waiting for you. - I won't come.
- Did you hear..? - I'm leaving.
He's making us wait so long. They're playing the violin for so long
- When will he come? - You be quiet.
He will definitely come.
Cut a small piece. He won't know.
"- I said, he's coming. - He's not coming."
What?
Is there a problem?
"- Is it a letter? - No, registered letter for Radha."
Radha, my dear!"
- What is it? - No idea.
Don't you see we're recording?
Gopal has sent Radha notice for divorce.
- What? - Yes and Radha didn't come on her own
Gopal threw her out.
So much happened that I'm unaware of!
What have you done that matters reached divorce!
Tell me!
Why don't you speak?
I'm fed up of asking.
She won't answer. Just keeps crying!
I had a doubt when she left home alone.
What is the problem?
What can I say to him unless you tell me the problem?
All right. I'll go and ask him!
No, you won't go there."
Don't talk like a kid!
If I don't go, who else will ask him?"
I don't know. But you won't go there.
She won't tell and Suraj can't go there.
How will we know what's wrong?
"Let me tell you, if he's playing with your life.."
I won't spare him!
Keep quiet. I really don't know why he did this.
Why did he send the divorce notice?
If Suraj goes there and says something improper...
Matters will get worse.
My life will be ruined.
Do you want my life to be ruined?
Do you think we like to see you cry?
Who is talking of ruining life?
I don't know anything but you won't go there!
Why not?
Tell me why not!
Why not?
"""l forged a relation with you and you forged my relation.."""
""...with sorrows"""
""Other than loyalty.."""
""What crime did I commit?"""
""Forging relations"""''''
""Walking away"""
""Sometimes you forge relations"""''''
""Sometimes you walk away"""
""My partner.."""
"""How did you pay me back for my loyalty?"""
""Your promises and intentions.."""
"""You forgot everything What did I get for being loyal?"""
""You are in my memories"""
""You live in my breath"""
"""But I wonder why you are lost in misunderstanding"""
"""l considered your home a temple and worshipped you as my God"""
""l worshipped you as God"""
""Your promises and intentions.."""
"""All my life, I won't be able to sleep"""
""l can't love anyone else"""
""You'll become a stranger"""
""l can't become a stranger"""
""You forgot your own for outsiders"""
""You forgot your own"""
Horse, what are you looking at?"
Am I looking funny?
Do you know why I am drunk?
Don't know? Then why are you looking?
Why...? I'll tell you.
My wife isn't good.
My wife isn't virtuous.
Do you know when somebody's wife is not virtuous..
Then he's...absolutely finished.
Like this.
Are you married?
No.
No marriage.
Go...
Radha is very stubborn headed.
She's hot tempered.
I came home. I was a little mad.
I was a little angry.
So I scolded her a little. And what did she do?
Packed her bags and left home.
"l was angry, so was she. We're even, no problem."
But she should have returned the next day.
She should have returned to apologise to me.
She should have given me a chance to apologise.
But no...No.
She coolly went to her brother's house and rested.
But she should have made one call.
She should have made one call to her husband.
We're in the same house. She knows the number.
But Suraj...
"But my wife calls Suraj 4, even 5 times a day.
She calls him 5 times!
Don't tell anyone.
But she doesn't call her husband once.
Not even one call.
She writes out me. Letter!
I am in Delhi. I am here.
Are we sitting in Calcutta and talking?
Are you listening to me?
You must be.
You have such long ears!
You hear everything.
Pal, you don't have legs."
"lf you had legs, you could have told Radha all this."
But no legs...
Will you please say it on the phone?
No hands either.
No hands or legs, just ears."
- Son... - What did you say?
Gopal... - Tell me.
"Gopal, son... - What is it?"
I'm Kaka. Shall I go and tell Radha how you feel?
What for?
Because you can walk?
"Listen horsy, he says he'll walk upto Radha and tell her everything..."
because he got legs.
So you got legs? - Yes.
But you aren't horsy.
But...
"No need to advice me, nor do I need any sympathies."
"lf you have legs, go to bed, spread your legs and sleep."
Son... - Enough! That's it.
This is Suraj here.
Go on.
I want to meet you. - No.
"l can't meet you right now. - Only for two minutes, sir."
I told you. I'm busy. I can't meet you at the moment.
"Please hang up. - You must meet me, sir."
What for? - l...
"l need to talk to you, sir. - I need not. Please disconnect."
"No matter where you call me, sir... I've got to meet you."
Where are you right now?
Wait here.
Radha, you...? Welcome."
Is he okay, Kaka?"
He's absolutely all right and he went out just now.
"But why are you so worried? - It's nothing, Kaka..."
So come on in. - I will Kaka.
When he comes to fetch me.
"How are you, sir? - Who are you?"
Suraj... haven't you recognised me? - No. Who are you?
No one. But why did you do this to Radha?
This is it. Who the hell are you to ask me this question?
"After you, I'm the only one who can ask about Radha, sir."
"Tell me, sir... what wrong did she do?"
She did no wrong. You did it. - l...?
You're talking like a madman. - I'm mad...?
Such silly things. - I'm silly?
What do you mean to my wife? How are you related to her?
Are you her brother? A cousin? What is your relation with her?
Are those the only relations in life? - Oh yes. What else?
"You're just a neighbour, so why do you barge into my house all the time?"
"Don't you know, I hate it when you come to my house?"
How many times will you telephone someone's wife in a day?
4 times? 8 times? 10...? D'you know how much it hurts me?
"Right there in my house, in my presence, you tell my wife..."
that you want a kid for yourself? For you?
So I'm a criminal.
And who are you?
You're her husband, right?"
You're the one she sleeps and wakes up with.
"Don't you trust her? - No, I don't."
"l don't trust her. More than me, she loves you and praises you."
I'm the husband only in name. You ought to have really married her.
I've taken enough of your nonsense! Enough!
I die every moment of the day... only because of you.
"Stay here, one minute. You say I have a complex!"
Take this. I have a complex right? So take this.
I die every moment of the day... only because of you.
I'd rather you finish me off forever. Here you are. Shoot me
Shoot me!
You say I'm complexed!
When you're married and your wife talks to someone...
"on the sly, in the middle of the night..."
tell me what a complex means. - On the sly...?
Oh yes. On the sly. - Not in front of you?
You say I have a complex? - You do have a complex.
I'm weird? - You are a weirdo!
You call me weird! You'll realise it when you're married!
"You don't trust your wife, that angelic woman!"
You're a bloody weirdo!
I'm not going to spare you!
The suspicious nut!
Such a big man and what a petty mind!
The nonsense he spoke about Radha and me.
"l was quiet only because of Radha, or I'd have killed him."
I'll call him up. - Before suspecting you...
he should've known that Radha and you have been childhood friends.
What...? - Friends. That's all.
So it's all my mistake. - How come?
Because my behaviour with Radha was the same as it was before she married.
Before...? - I joked and had fun. As usual.
So? You're a childhood friend. - You know Radha and I are friends.
"l know it, so does Amit. But how would he know?"
He'd obviously think that Radha and I are having an affair.
What's there to suspect? - If your wife met another man...
"how would you feel? Had my wife done it, I'd have killed her."
And he did nothing at all. - Is that how it is?
He ought to have told Radha and you that he didn't approve of you meeting.
"How would he tell us? He wouldn't even say ""hello"" with a smile!"
"Because of his suspicion, he has ruined Radha's life."
You don't understand.
It isn't him... I'm the one who has ruined Radha's life.
With my thoughtlessness.
"lf I have turned her home into hell, I'll turn it into heaven too."
I'm here to meet Gopal. Is he there?
My brother's not in.
Listen... I didn't even know that Gopal hates me...
and that he doesn't approve of my meeting up with Radha.
But Radha and I have been friends since we were kids.
We are like brother and sister. That's what I wanted to say to Gopal.
But he refused to listen. Please reason with him...
or the two of them will ruin their lives.
And I'll never be able to forgive myself.
Maybe I don't mean anything in your lives...
but you folks do mean a lot to me.
For Gopal's sake... and for your sister-in-law's?
The award for this year's best singer goes to Suraj.
Suraj is the first recipient of this award instituted in Mumbai.
We want to ask you some questions now that you've won this award.
Had you hoped to win this award?
"No. I had no hopes, but my fans were sure I'd get the award."
When do you plan to get married?
"Strange. Everybody has called, but not Radha."
Who's calling? - This is Radha here. Mrs Gopal.
Please give the telephone to Mr Gopal. - He's leading a quiet...
and peaceful life. Why are you disturbing him?
But... - Please disconnect.
"Radha, the whole world called to congratulate me..."
you're the only one who didn't call me.
I've won the best singer of the millennium award.
I want you to be present when I receive this award.
I understand your grief, Radha."
But I'm with you. Am I not? I'll set everything right.
"You must accompany me to the show, okay?"
I must make a move now.
I won't come. - What are you saying?
It was my mistake anayay... I could never understand him.
"l was a good daughter, a good sister, and a good friend."
But I could never be a good wife.
Had I known he didn't even like me talking to you...
I'd never have spoken to you.
"lf you really wish me well, please leave and don't come back ever again."
Go away.
All right. Don't cry. I'm leaving.
"What's up, Suraj? Why weren't you taking any calls?"
What's wrong?
"I'm sorry, but I haven't recognised you."
"You don't know me, but I do know you."
I'm Suman.
Please sit down. - I'm not here to sit down.
You are not a nice human being.
You are not even a good husband. - What are you getting at?
Do you any have respect for others? Do you care for their feelings?
Have you understood your wife's feelings?
I shouldn't be interfering in your family affairs.
For whatever reason you threw Radha out of the house...
why did you blame my Suraj for it?
When you couldn't understand your own wife...
how could you understand Suraj?
"lf you didn't like Suraj and Radha talking to each other,..."
you ought to have told them.
If Suraj calls me 10 times during a day...
he talks about Radha at least a hundred times.
But I never found anything wrong with that.
Because I know how he feels. I'm in love with Suraj.
"His voice, his happiness and his songs are enough for me."
But you couldn't understand Radha despite being her husband.
I'm blind.
I can't tell black from white. I can't even see how someone looks.
But I sure can recognise a man for what he is.
And I have known my Suraj very well. In heart and in soul.
And you can see everything. Despite that...
"and having spent so many days with Radha,..."
you couldn't see your wife for what she really is?
I really pity you.
"After marriage, the husband means everything to a wife."
He's like God... Radha is blameless. And chaste.
These things happen in every man's life.
Relationships are often strained.
But we must overcome our weaknesses.
Forsake the arrogance of being a man and husband for a while...
and do some soul-searching... you will see the truth.
""l belong to you, my love"""
I've got to meet Radha.
I'm beginning to hate myself.
"Am I a bad man, or am I good...? I don't know."
What I do know is that the people around me are all very nice.
"Suraj, Prashant... they're all very large-hearted."
I'm the only one who's self-centered.
Everyone has problems.
We must face them.
But I couldn't.
But I now understand and I must tell Radha...
I've got to meet her immediately. Right now.
"One pill, for a night's sleep. And two for two nights's sleep."
All these pills for eternal sleep.
"""To everyone at this gathering, I offer my salutations"""
"""Listen to me, ye with a heart"""
"""l tell you the story of my heart..."""
"""l tell you how I feel at heart"""
"""lt has to do with my heart, and I know not..."""
"""what must I tell you? And what must I hide?"""
"""I've broken a heart... I don't know where"""
""Love is fire..."""
""love is devotion"""
"""love is sacred... Iove is God"""
"""You are the voice of my heart"""
"""Yours is the music I am singing to"""
""May the night not arrive...""".
""let the moon not appear"""
"""May you never change... even if the climes do"""
""Don't ever change, my friend..."""
""walk with me always"""
"""I've left my heart... I don't know where"""
""My friend..."""
""come to me now"""
""Heed the call of my heart"""
What's this?
I know what it is.
You left home. And you're now leaving the world?
You didn't even think what would happen of me without you?
You needn't say anything. I've come to take you.
I know it's all my mistake.
"No, don't say it... just come with me. That's all."
I... - All right. What do you want to say?
Or you'll say I didn't let you talk. Go on.
Forgive me. - Me too.
""l belong to you, my love"""
Where's Suraj?
I want to give you some more good news.
What will I say, Suraj?"
Anything.
I'm very happy today. And I'd sure like to say something.
It's said that behind every successful man is a woman.
"Behind Suraj's success, however... is someone else, not me."
I wanted her to give my Suraj this award.
"l regret, she isn't amongst us today..."
and I've been given the good fortune of doing the honours.
Thank you.
What Suman said just now is absolutely right.
Behind every successful man is a woman.
That doesn't mean she has to be his girlfriend or his wife.
"lt can be any woman. His wife, his daughter,..."
"his sister, his teacher... a friend."
I wouldn't like to take this award from Radha.
"ln fact, I'd like to give it to her. Because this was Radha's dream."
"Suman, Radha's coming... with Gopal."
My friends... here's Radha.
The girl I wanted to give the award to is coming to the stage.
How are you? - I'm okay.
Won't you forgive me, Suraj?"
I'm the one who must ask for forgiveness.
"Some of it was your mistake, some mine and some, of all of us"
I had only heard that...
you're very beautiful. - You're very nice too.
"Could you do me a small favour, Suraj? - What?"
Could you train me in singing?
That isn't a small favour. It's a big one.
There's no chance... it's next to impossible.